Thank you for helping patients become informed partners in their health!
The following disclaimer can be included with any patient level materials created at the JGH. It has been edited for literacy level, translated, and approved by the JGH's Department of Public Affairs and Communications.
ENGLISH:
This information should not be considered as medical advice. It is not to be used in place of a visit with a doctor, nurse or other healthcare professional. If you have questions about your individual medical situation, please consult with your healthcare professional.
FRENCH:
Les renseignements contenus dans ce document ne doivent pas être considérés comme un avis médical. Ils ne doivent pas remplacer une consultation auprès d’un médecin, d’une infirmière ou de tout autre professionnel de la santé. Si vous avez des questions concernant vos problèmes médicaux personnels, veuillez consulter un professionnel de la santé.